1996년 닥터 후 TV 영화에서 그레이스 홀러웨이 박사 역을 맡은 다프네 애쉬브룩은 존재조차 몰랐던 세계로 빨려 들어갔어요. 당시 33년의 역사를 자랑하는 영국 공상과학 프로그램이었을 뿐만 아니라, 미국 Fox의 ‘백도어 파일럿’ 영화는 프로그램 제작이 중단된 지 7년이나 되어 새 시리즈에 대한 기대감이 최고조에 달해 있었기 때문에 엄청난 무게가 실려 있었죠. 아직 공개되지 않은 이 아카이브 인터뷰에서 애쉬브룩은 촬영 현장의 경험에 대해 다음과 같이 이야기합니다.
SFX: 촬영 전에 닥터 후에 대해 많이 알고 있었나요?
DA: 원래는 아니었어요. 세트장에서 교육이 진행 중이었어요. 밴쿠버에서 처음 3일간은 그레이스의 아파트에서 촬영을 했어요. 집주인이 닥터 후를 알고 있어서 리허설을 하는 동안 컴퓨터를 부팅해 놓고 인터넷에서 자료를 찾아보면서 ‘이것 좀 봐요’라고 말하면서 조금씩 정보를 얻기 시작했어요. 그리고 촬영장에서 폴[맥간]과 실브[맥코이], 필립[시걸, 총괄 프로듀서], 제프리[색스, 감독]가 모두 저에게 조금씩 알려주기 시작했죠. 저는 여전히 이해하지 못했습니다. 저는 여전히 이해하지 못했습니다. 아직도 모르겠어요. 저는 여전히 ‘좋아, 그루비’라고 생각해요. 정말 재미있었고 훌륭한 쇼였어요. 대본과 캐릭터, 모든 것이 마음에 들었어요. 그래서 계속되는 모든 것에 만족합니다. 사실 저는 정말 운이 좋았어요.
제작진이 얼마나 큰 규모인지 말해주지 않았나요?
전혀요! 저는 전혀 몰랐어요. 대본을 읽고 오디션을 보고 콜백을 받았는데 배역을 맡게 되어서 “오, 밴쿠버에 갈 수 있겠구나” 하고 정말 기뻤어요. 폴이 출연한다는 사실을 알았을 때 위드네일 앤 아이에 대해 알고 있었기 때문에 “오, 그래, 이거 멋지다”라고 생각했죠. 제가 아는 건 그게 전부였어요. 밴쿠버에서 촬영을 여러 번 했었기 때문에 한 달 반 동안 그곳에서 촬영할 수 있다는 사실에 흥분했죠. 정말 아름다운 곳이죠. 많은 사람들이 촬영을 위해 이곳을 찾는 이유 중 하나는 필요한 모든 파사드를 갖추고 있기 때문이라고 생각합니다. 다양한 장소처럼 보이게 만들 수 있죠. 샌프란시스코처럼 보이게 만드는 건 쉬운 일이 아니죠. 하지만 그들은 해냈어요.
이게 다 뭔지 의문이 들지 않았나요?
저는 외계인 이야기를 좋아했고 그런 쇼를 몇 개 해봤어요. 저는 확실히 상상력을 확장하는 경향이 있습니다. ‘파출소, 귀엽다’라고 읽었을 때는 정말 이해가 안 됐던 것 같아요. 재생이라는 소재 자체가 머리를 긁적거리게 하고 궁금증을 자아내는 걸 좋아하거든요. 어떤 사람들은 그냥 재생 없이 새로 시작하는 게 낫지 않았냐고 말했지만 저는 그 부분이 마음에 들었어요. 그게 가장 멋진 부분이라고 생각해요. 필립과 작가[매튜 제이콥스]와 BBC는 쇼를 존중하고 핵심을 지키기 위해 정말 열심히 노력했습니다. 그래서 그런 점을 고려하지 않았을 거라고 생각해요. 살아 숨 쉬는 두 개의 거대한 작품 사이에 끼어 있는 아주 이상한 작은 퍼즐 조각이라고 생각해요. 수십 년, 수십 년, 수십 년이 지나고 새로운 것이 있습니다. 그리고 어떤 식으로든 두 가지 버전을 연결하는 일종의 다리가 있다고 생각합니다.
당신은 닥터 후와 스타트렉에 모두 출연한 몇 안 되는 배우 중 한 명인데….
딥 스페이스 나인 세트장에서의 경험은 정말 힘든 작업이었어요. 무거운 짐을 들고 대사가 많았어요. 한 음절도 놓칠 수 없었고, 정말 한 음절도 놓칠 수 없었죠. 촬영 내내 신체적으로도 제약을 받았어요. 저는 장애인이었기 때문에 플라스틱으로 만든 가짜 교정기를 온몸에 차고 점퍼를 입어야 했어요. 그래서 화장실에 갈 때는 모든 것을 벗어야 했고, 모든 것을 벗고 가서 부러질 때마다 사람들이 제 몸에 덕트 테이프를 붙였어요. 쇼가 끝날 때까지 저는 덕트 테이프만 붙인 상태였죠.
(이미지 출처: 게티)
그래서 닥터 후가 더 쉬운 경험이었나요?
닥터 후는 자유였어요! 네, 편한 복장을 입고 있었어요. 날씨는 춥고 밤이었지만 잠자는 것에 적응하고 나니 전혀 문제가 되지 않았어요. 그리고 신발은… 플랫슈즈를 신고 있었어요. 전례가 없는 일이에요! 보통은 끔찍한 신발을 신고 어둠 속에서 거리를 뛰어다니잖아요. 저는 따뜻한 재킷을 입고 있었기 때문에 내내 따뜻하게 입을 수 있었어요. 한 가지 주의할 점이 있다면 그 드레스, 커다란 파란색 드레스… 그 옷을 입고 뛰는데 정말 힘들었어요. 저를 위해 만들어준 드레스였어요. 정말 잘 만들어줬어요. 하지만 숨쉬기 힘들었어요 그래서 오페라를 시작했어요. 그리고 폴이 정말 좋아했어요. 그래서 그는 항상 “자, 이것 좀 들어봐…”라고 말하곤 했죠.
이 곡이 시리즈로 제작될 가능성이 있다는 것을 알고 계셨나요?
알고 있었던 것 같아요. 당시에는 일종의 백도어 파일럿이 되기를 바란다는 것을 알고 있었는데, 제가 많이 해봤기 때문에 그 의미를 잘 알고 있습니다. 하지만 원래 제가 이 프로젝트의 일부가 될 것이라고 생각하지는 않았던 것 같아요. 정말 몰랐어요. 제가 이해한 바로는 이 지[창 리 역의 조]가 동반자가 될 거라고 생각했던 것 같아요. 실제로 촬영하는 동안 BBC의 누군가가 다가와서 ‘이 작품이 채택되면 관심이 있겠느냐’고 물었습니다. 그래서 제가 “네!”라고 대답했죠. 깜짝 놀랐죠. 제가 그를 껴안고 숨을 헐떡였던 것 같아요. 그래도 정말 좋았을 거예요.
그레이스 캐릭터가 법적 문제에 휘말리지 않았나요?
유니버설이 소유한 이상한 [물건] 중 하나임에 틀림없습니다. 그런데 그 작가가 이 캐릭터를 소유하고 있다고 들었어요. 그 작가에게 “오디오북을 만들 수 있도록 이걸 공개해 주실 수 있나요?”라는 요청을 받은 적이 있는지도 몰라요. 결국 누군가는 실제로 전화를 받든 뭐든 관심을 갖고 알아내야 합니다.
에릭 로버츠는 마스터 역을 훌륭하게 연기했습니다…
그는 그것을 위해 갔다. 끝까지 해냈죠. 그가 촬영장에 오기 전에 3주 동안 촬영을 한 것 같아요. 그래서 이미 리듬이 잡혀서 매일 밤 함께 촬영했죠. 전 세계가 잠든 시간 동안 이 작은 유닛이 되는 거죠. 그런데 에릭이 3주 만에 들어와서 아웃사이더가 됐죠. 정말 재미있었을 거예요! 에릭은 완전히 다른 에너지를 가지고 있었고 악역도 연기했으니까요. 이 모든 것이 우리가 성취해야 하는 것을 위해 이상한 방식으로 도움이되었다고 확신합니다. 그래서 네, 조금 흥미로웠죠. [웃음]
실베스터도 두 명의 의사와 함께 일해야 했으니까요…
그는 제가 만난 사람 중 가장 다정한 사람이에요. 저도 알고 있었어요. 그때도 알고 있었어요. 그들이 모든 것을 설명해 주었을 때, 저는 이 사람이 시리즈를 가지고 있고 그 시리즈를 나눠주기 위해 이곳에 온다는 것을 알았습니다. 그를 알기도 전에, 정말 친해지기도 전에 그를 지켜보면서 ‘이거다’라는 생각이 들 정도로 무언가를 기대했는데 아무것도 없었죠. 그는 즐거운 시간을 보내고 있었어요. 그는 그곳에 있는 것이 정말 즐거웠어요.
몇 년 후 DVD로 다큐멘터리를 보고 나서야 더 무비가 얼마나 대단한 영화였는지 더 많이 알게 되었죠.
심장마비가 올 뻔했으니 이런 사실을 몰랐던 게 정말 다행이었어요. 이 일을 실현하기 위해 산을 옮겼어요. 7년 동안 ‘예, 아니오’, ‘예, 아니오’를 반복하며 여러 가지 버전을 시도하고 아무에게도 말하지 않으려고 애썼지만 가발이에요! 타디스는 고스 단계가 있어요… … 그레이스도 그렇고요, 그렇게 생각해봐요. 맙소사, 정말 강렬하고 많은 걸 배웠어요. 96년도에 제가 했던 일과 참여했던 일 중에서 최고의 교육이었어요. 제 오디션은 거기에 없었습니다. 전 정말 훌륭했어요! 그것만 알면 됩니다. 그리고 멋져 보였죠!
(이미지 출처: BBC 픽처스)
회고록 제목이 이에요. 후와 관련된 이유가 있나요?
재미있고 눈길을 끄는 제목이라고 생각하지만, 솔직히 회랑 바닥에 누워 있는데 제가 죽어 있어서 그런 제목이 떠올랐어요. 이 영화를 촬영하고 있는데 웃음이 터지기 시작하더니 멈출 수가 없더라고요. 우리는 프로였어요. 우리는 많이 웃었지만 항상 액션과 컷에 있었고 촬영하는 동안 프로 였고 장난 치지 않았습니다. 그래서 지금 저는 촬영을 망치고 있습니다. 저는 웃고 있는데 죽었어야 해요. 그래서 좋지 않아요. 촬영이 막바지에 이르렀을 때 많은 일을 겪었죠. “장난치지 말고 끝내자”라고 말하면서 웃고 있었죠. 저는 여러 번 죽어봤고, 죽어 있는 동안에도 여러 번 웃어봤어요. 그래서 제가 “죽은 여자가 웃는다, 맙소사”라고 말했더니 폴이 “그게 당신 책 이름이에요”라고 말했고, 그 말을 잊을 수 없었어요. 그래서 책을 만들자는 아이디어가 떠올랐을 때 ‘웃는 죽은 여자’가 딱 맞았어요. 저는 죽음을 여러 번 겪었으니까요!
완성된 영화에 대해 어떻게 생각하셨나요?
이 영화를 처음 본 것은 디렉터스 길드 [시사회]에서였어요. 저는 주변 사람들에게 “영화를 보지 않을 테니 방에 있지 말아 달라”고 경고했죠. 실브를 죽이려고 하자마자 일어나서 방 밖으로 나가 와인을 마시며 모두가 나오기를 기다렸어요. 그리고 몇 주 후에 혼자서 영화를 봤는데 ‘세상에, 내가 정말 형편없고 끔찍하다’고 생각했죠. 10년 후에 다시 봤어요. ‘그거 알아? 난 잘했어, 잘했어’라고 생각했죠. 그래서 컨벤션에 가서 “내가 할 수 있는 일을 했어요, 그레이스는 멋졌어요”라고 말하는 게 훨씬 쉬워졌죠.
닥터 후: 더 무비는 지금 BBC iPlayer에서 스트리밍 중입니다. 더 자세한 내용은 앞으로 방영될 최고의 새 TV 프로그램 추천을 확인하세요.